Two hours old
Agée de deux heures
To timer gammel




Lolita with her new littlesister, one day old
Lolita avec sa petite soeur, agée d'un jour
Lolita med sin nye lillesøster, én dag gammel





Two days after the birth
Deux jours aprés la naissance
To dage efter fødslen




And how do you think it felt to be the father?
Comment vous pensez que se sentait le pére?
Og hvordan tror du det føltes at være far?






Grandmother Birgit and grandchild
Grandmére Birgit avec sa petite-fille
Mormor Birgit med sit første barnebarn





Grandfather Finn and grandchild
Grandpére Finn avec sa petite-fille
Morfar Finn med sit første barnebarn




Uncle Mik and niece
Tonton Mik et niece
Onkel Mik og niece




On January 26
Á januar 26
26. januar




Happy man on earth
Le plus heureux des hommes
Jordens lykkeligste mand













Two months old
Deux mois
To måneder gammel




On March 1
Le 1. mars
Den 1. marts




African style
Style Africain
På afrikansk facon

April 28, 2003, in Copenhagen.
Click on photo to enlarge.
Avril 28, 2003, á Copenhague.
Cliquez sur la photo pour la voir agrandie.
28. april 2003, i København sammen med Kylling.
Klik på foto for større version.

August 1, 2003, in Le Chalet, St Julien du Verdon.









Eight months old.
Huit mois.
Otte måneder gammel.







December 9 , 2003, in Copenhagen.
Le 9 decembre, 2003, á Copenhague.
9. december 2003, i København.







December 12, 2003, in Copenhagen.
Le Decembre 12, 2003, á Copenhague.
12. december 2003 i København.




VIDEO: Celena and Family:
pernilla.dk/celena/MOV00743celena_familie.MPG

VIDEO: "Ba!" - Celena says her first word:
pernilla.dk/celena/MOV00755first_word.MPG

VIDEO: Celena 1 year old:
pernilla.dk/celena/MOV01002celena1year.MPG

VIDEO: Celena & Cyril dancing:
pernilla.dk/celena/MOV01011dancing_w_Cy.MPG














During spring 2004. 1 year old
Printemps 2004. 1 an
Forår 2004. 1 år gammel






Click here to see more and newer photos




Send me an email if you want to know more details.





Updated: May 11, 2004