Cliquez ici pour continuer...

 

 
 
 
 
 
Engl
   
 
 Articles de presse


Si vous voulez voir l article original de plus pres cliquez sur la photo
 
 
JAZZ SUR 'RIVIERA'

Nice-Matin, le 11 janvier 2000


Comment imaginer meilleure harmonie de circonstance que celle du protocole, à l'occasion de la cérémonie des voeux du maire au personnel municipal, en conviant le "Riviéra swingo latino" pour assurer l'ambiance musicale du cocktail qui, vendredi dernier rassemblait plus d'un millier de personnes dans le tout nouveau palais Riviéra.
Cette association "de malfaiteurs swingeurs" comme la baptise, dans un sourire, le compositeur Patrick Michel qui la préside, se retrouve régulièrement autour des grands standards du jazz et de la musique lationo américaine, pour la plaisir de la musique. Sur scène, la belle Pernille, danoise autant que cannoise, et qui a choisi l'exil et le froid de Boston pour travailler, à Berklee, la chaleur de sa voix. Une voix qu'elle met avec bonheur au service d'un répertoire classique qui va de Gershwin à Benny Goodman et Sarah Vaughan sans oublier les autres tubes et Glen Miller.

Pour l'accompagner, le russo-cannetan Vadom Andreev, professeur de piano depuis six ans à Biot et ancien musicien du Saint Petersbourg, à Mougins. A la batterie, Eric Mencaglia, un jeune. Originaire de Pégomas, formeé à l'école de "l'Esperance de Georget Daumas", son oncle, où, c'est évident, il fut tambour avant de rejoindre la classe de percussion du conservatoire et celle de jazz de Patrick Michel.

A quarante ans, ce responsable de secteur dans la distribution de l'eau et l'assainissement du bassin cannois fut également le batteur de la comédie musicale de Patrick Michel "Swingy et Mélody" où Pernille était Mélody, et comme le saxophoniste, il se réalise encore dans le groupe "les Shakers". Agé de vingt et un an, Eric Lebeau, saxophoniste, a commencé par le violon et mène, en parallèle, des études de batterie.
Titulaire au conservatoire d'un prix de classique, cet étudiant en quatrième année de marketing, à Sophia Antipolis se cherche entre la musique et ses études mais lui aussi retrouve le plus souvent Patrick Michel dans sa classe de jazz.

Frédéric Borri, le trompette est lui aussi éléve du conservatoire de Cannes et de Marseille. A trente et un ans, il fait de Patrick, son "maitre" et quand il ne joue pas du "groove" au sein de sa tribu, son orchestre funk, il enseigne la musique aux enfants des écoles, de la maternelle au CM2. Une chance, la relève est asurée.

Frédéric Jaubert





QUESTIONS À PERNILLE

Nice-Matin, page 11, juillet 7, 1999


Danoise, mais aussi Cannoise depuis maintenant près de dix ans, la chanteuse prépare un second CD.
Axé sur sa grande passion: le jazz.

QU'EST CE QUE VOUS CHANTEZ?

Aujourd'hui seulement du jazz avec une prédilection pour les standards comme 'Porgy and Bess' de Gershwin. A la base, j'ai une formation classique, acquise à l'Académie royale de Copenhague. J'ai chanté, 'La vie Parisienne' et bien des extraits de répertoire de l'Opéra.

QUEL EST VOTRE PARCOURS JUSQU'A CANNES?

A 19 ans, je suis arrivée à Paris, pour apprendre le Français; et je suis tombée amoureuse ....de cette ville. Pendant des années, en paralléle à mes études à l'Ecole Nationale de la Musique, j'ai chanté dans les Caves et les clubs de Saint Michel et de Saint Germain. A Cannes, depuis presque dix ans, j'ai trové à la fois le soleil et de meilleures conditions de travail.

QUELS SONT VOS PROJE·TS?

Après quatre années de classsique au Conservatoire de Cagnes, j'ai rencontré Patrick Michel qui m'a fait découvrir le monde du jazz et, à Cannes, le Big Band du Consevatoire. Pernille a été ainsi la 'Melody' de la Comedie musicale 'Swingy et Melody' jouée par la Swingy association. Je suis partie une année à Boston, à la Berklee school of music, et, depuis, je n'ai qu'une envie: y retourner!
En Amerique. le jazz, c'est vraiment une culture et, aujourd'hui, j'ai vraiment envie d'intégrer ce paraids des musiciens, de faire autre chose pour être vraiment bien avec moi-même...
Mais avant, je veux sortir un second CD, et pour cela, j'écris des textes que je chanterai sur des standards de jazz.

OÙ PEUT-ON VOUS ENTENDRE CET ÉTÉ?

Cet été, je chanterai avec le 'Golden Jazz Band' quatre soirs à Menton, les 11 et 30 juillet, ensuite les 24 et 28 août. Mais j'espère trouver bien d'autres occasions. On peut d'ailleurs me contacter sur mon email:
aidt@imaginet.fr
www.pernilla.dk

Recueilli par Frédéric Jaubert
(Photo A.B.-J.)






MADEMOISELLE CHANTE GERSHWIN

Montagne, page 8, 9 mars, 1998

Dans le cadre du festival Jazz en Auvergne et à l'occasion du centenaire de la maissance de George Gershwin, le quintet de la jeune chanteuse danoise Pernilla Caroubi a rendu hommage, samedi soir, à la salle des fêtes, au célebre compositeur de "Porgy and Bess".
La jeune chanteuse, formée au chant de l'Académie royale de de Copenhaque et à l'école Normale Superieur de musique de Paris. puis d'harmonie à l'American School of Modern Music, a fair ses débuts au Danemark avant de se fixer en Fance.
Pernilla Caroubi entre en scène, douce et imposante, et sommence par planter le décor: le public se retrouve en plein coeur d'un petit village de pêcheurs noirs, dans les années 30: "Les femmes bavardent: les hommes jouent aux dés".
Le quintet revistite une oevre majeure, dont les mélodies ont fait leur chemin dans les théâtres de Broadway, et la remet au jour, en quelque sorte, dans une interprétation toute originale et personnalisée, avec des arrangementnmodernes.
Une belle paiette de personnalités pour un concert riche en teintes et en couleurs : Cyril Caroubi au piane, Christophe Montant à la guitare, Bernard Resseguier à la batterie et aux percussions, René Pignatelli à la contrebasse.
Des mélodies séduisantes pour une voizx chaleureuse, subtile et surprenante, soutenue par une rythmique puissante et bétonné, impregnée d'influences latino-américaine.
Un hommage personnalisé, novateur, plein de fraîcheur, aux stadards les plus célebrès du compositeur américain George Gershwin.



SEDUISANT HOMMAGE A GERSHWIN

Nimes, page 5, 3 mars, 1998

Pernilla Caroubi quintet au Paseo, vendredi prochain

L'Automne musical ne programme pas que de la musique classique et après la journée en continu au Carré d'art, le festival met du jazz à l'affiche, à plusieurs reprises.
Le premier concert de ce type aura lieu, vendredi prochain, 17 octobre à 21H.
De "The man I love" à "Summertime", passant par "Love is here to stay" ou "I've got rhythm", tout le monde a chantonné du Gershwin.
Ce célèbre compositeur, pianiste et chef d'orchestre aura eu une vie remplie de musiques vives et dansantes.
Les musiques noires-américaines et en particulier le jazz, ont été pour lui une fantastique source d'inspiration.
Les musiciens de jazz ont, eux aussi, usé et abusé des mélodies de Gershwin, pour en faire des standards qui nous collent aux tympans, et qui nous rendent heureux, même lorsque les matins sont pluvieux. C'est cette ambiance que vous retrouverez pour ce second concert jazz 70 au Paseo.
L'hommage du Pernilla Caroubi quintet se cristallise autour de l'opera que George Gershwin a composé en 1935 "Porgy and Bess".
Côté voix, les amateurs apprécieront la voix magnifique de Pernilla Caroubi.
Cette superbe chanteuse Danoise, après solides études de chant au Danemark à l'Académie royale de Copenhague, puis en France a l'école Normale de Paris puis d'harmonie à l'American school of modern music, et un début de carrière avec le groupe Danois UPS, est venue promener sa blonde chevelure et sa voix chaleureuse sur les grandes scènes françaises.
Pernilla Caroubi est entourée de Christophe Montant à la guitar. Il étudie la guitare avec Pierre Cullaz et fait partie aujord'hui du Big Band de Cannes.
A leurs côtés, Bernard Resseguier à la batterie, à étudié avec Ren Nan puis Jean-Pierre Julian. Puis il a joué dans de nombruses formations, dont le Ubiq jazz quartet, ses compositions personelles.
Il s'est égalément produit en première partie de Matial Solal.
René Pignatelli est à la contrebasse. Diplomé du "Music Institute of Los Angeles", il est soliste à l'orchestre de Paris, et parallèlement participe à des formations cubaines et brésiliennes. Membre du Big Band de Nîmes, il a fondé en 1988 le "On step quartet".
Enfin Cyril Caroubi est au piano. Après un diplôme du Conservatoire de Paris et de nombreux stages notamment avec le grand Kenny Barron, il a joué dans diverses formations, notamment celle de Pierre Vassiliu et égalemnet pour les studios Barclay.
Ce concert à l'initiative de l'association "JAZZ 70" est l'occasion de baigner dans 100% de bonheur musical, joyeux, relaxant et revignorant.
C'est le plus bel hommage que l'on peut faire à Gershwin, dont on fêtera l'année prochaine le centième anniversaire de sa naissance.
Un petit plongeon dans l'enchantement de "Un Americain a Paris" ou la douce et vibrante nostalgie du "Concerto en Fa" Le tout pour un programme ou les arrangements modernes pusent leur force dans les rythmes lationo-cubains.
Pernilla Caroubi quintet servant Georges Gershwin, ça vous vous donnera immanquablement envie de chanter.
Essayez, vous verrez, ça fait du bien.
Concert au Paseo, 510 rue de l'Hostellerie à Nimes, le 17 octobre à 21H. Renseignement Jazz 70 au 04 66 21 79 79





PERNILLE ET LE JAZZ SONT LA!

Nice-Matin, Page 13, 2 mars, 1998

"Leve Beaulieu!"

La chanteuse danoise Perille est séduite par ce "paradis d'azur". Une decouverte liée à sa venue à l'occasion de l'inauguration du grand casino et à sa participation, gracieuse, à la fête de la musique avec le Golden Jazz de Monaco.
Diplomé de l'académie royale de Copenhague, de l'école du musique de Paris, de l'American school of modern music, ,membre du groupe UPS, puis de plusieurs formations dont celle d'Henri Guedon. Pernille
a été apprciée sur les plus grandes scènes, dont le "New Morning", le printemps de Bourges, et dans plusieurs émissions télévisées. Une notorieté mondiale qui a motivé la sollicitation de musiciens réputés pour former le "Pernilla Caroubi Quintet" qui vient d'enregistrer m(au studio 26 à Antibes) un CD consacré à "Porgy and Bess", le grand succès de George Gershwin dont on célèbre le centième anniversaire de la naissance.
Ils sont quatre: Cyril Caroubi au piano, élève de Pierre Petit, A.Weber, Kenny Barron, diplomé du CNCM de Paris, accompagnateur de plusieurs artistes dont Pierre Vassiliu.
René Pignatelli à la contrebasse, diplomé du Music Institute of Los Angeles, élèv de Jeff Berlin, Gary Willys, Abraham Laboriel, Bernard Cauzeran, membre du big band de Nimes, fondateur du "On step Quartet" qui se produit dans de nombreux festivals.
Jean-Marc Eon, drums et percussion. Elève de Dante, Agostini, Georges Pazinski, Barre Philipps, de l'institut supérieur des arts de la Havanne, membre du big band du CIM et participant à diverses formations de jazz et salsa.
Christophe Montant à la guitare. Disciple de Pierre Guilaz, Pat Metheny, John Scofield, Chick Corea, Gary Burtun, guitariste du big band de Cannes et plusieurs formations de jazz.
A noter que leur point de chute dans la région est au Cannet-Rocheville où l'on peut peut joindre Pernille et Cyril Caroubi au 0439 00 63 ou sur internet: paidt@hotmail.com
Une occasion opportune pour profiter de leur présence tant il est rare de découvreir ou redécouvrir le "vrai" jazz.





HARMONIE ET SEDUCTION AU CONCOURS DE JAZZ

Crest, 7 août, 1997

C'est ensuite le "Pernilla Caroubi quintet" qui est monte en scène. Les quatre musiciens et la chanteuse ont pour habitude de revisiter les oevres majeures de jazz et de les remettre au goût du jour par des arrangements modernes. C'est donc un "Porgy and Bess" opéra bien connu de George Gershwin, complétement transformé par une ambiance latino-cubaine et des rythmes de bossa-nova, que l'ensemble a présenté au public.
Dés le départ c'est avec un "Summertime" irreconnaissable que la formation installait l'ambiance. La chanteuse, venant du Danemark, et qui n'en est pas à sa première expérience dans la musique, expliquait entre chaque morceau (qui durait une dizaine de minutes!) l'évolution de l'intrique de l'opéra. Les musiciens qui laissaient aussi éclater leur savoir-faire dans les solos, soutenaient la jeune femme qui savait moduler sa voix, passant du grave à l'aigu, d'une voix chaude et sensuelle, à des accents ressemblant à ceux de Bjork, faisant vivre au mieux le texte des mélodies. Si bien que lorsqu'elle a entamé un air de prière avec la même intimité que les gospels, on aurait voulu un peu plus de silence de la part des passants place de l'église, pour pouvoir mieux céder au charme.




UNE SOIREE GERSHWIN REUSSIE MAIS VRAIMENT PEU SUIVI

Midi Libre, 20 septembre, 1997

La belle représentation du Pernilla Caroubi Quintet a eu lieu devant un très petit auditoire. Il est regrettable que, malgré les efforts de la commission municipale de la culture, si peu de personnes, se dérangent pour de telles soirées de qualité. Tant pis pour les absents!
Avec un art concommé de la scène, ces virtouses du jazz ont donné un très beau condensé de Porgy and Bess. Une chanteuse très belle qui, aved une voix extraordinaire, jongle admirablement avec le micro; des musiciens de talent qui connaissent leurs instuments avec, en prime, un solo de batterie époustouflant très applaudi: vraiment, les amateurs de jazz ont été comblés!




Y'A DU JAZZ DANS L'AIR

19 septembre, 1997

Ce soir, le Pernilla Caroubi quintet en concert au château.
Organisée par la municipalité de Caveirac et l'école de musique, le concert du Pernilla Caroubi Quintet aura lieu le vendredi 26 septebre 97 à 20H30 dans le parc du château.
Quel plus beau cadre que ce magnifique parc pouvait le mieuc s'adapter à cette représentation, qui réhussera les qualités indiscutables des musiciens et surtout de la chanteuse danoise Pernilla Caroubi.
A titre d'information, et pour les connaisseurs, ce groupe a été qualifié au concours de tremplin de jazz vocal du Crès.
Pour la petite hisoire sachez que le "Pernilla Caroubi quintet" est la réunion de musiciens partageant le désir de retracer l'histoire du jazz en revisitant les oevres majeures que des arrangements modernes vont mettre au goût du jour. Il est si agéable, dans la douceur des soirées de septembre, d'entendre ou d'assister à un spectacle de qualité.
A l'occasion du centenaire de la naissance de George Gershwin le quintet choisit de vous interpreter "Porgy and Bess" dont les mélodies ont fait leur chemin dans les théâtres de Broadway. L'originalité et la diversité des arrangements du Pernilla Caoubi Quintet, parfois teintés d'influence latinos-cubaines en font une version moderne pleine de fraîcheur




LE CONSERVATOIRE MUNICIPAL A JOUE "LA VIE PARISIENNE" PLACE DU CHATEAU

Et obtient un beau succès, deux soirs de suite sur la place du Château.

Nice-Matin, juillet 9, 1997

 
Deux représentations, deux beaux succès pour "la Vie Parisienne" de Jacques Offenbach en dépit du temps incertain.
Les spectateurs étaient présents trés tôt sur la place du Château, dans le haut de Cagnes, afin d'être sûrs de trouver une place assise. Nombreux furent ceux qui asistèrent debout à tout le spectacle.
La classe d'art lyrique du conservatoire de Cagnes sur Mer, animée par son professeur, Marc Vento, a présenté un spectacle musical d'un haut niveau artistique. Malgré l'exiguité du plateau, les protagonistes se sont dépensé sans compter. Ils cédaient ensuite la place aux élèves de danse du cours avancé du Centre culturel de la ville pour des "French Cancan' endiablés, réglés par Laurence Filippi, leur professeur.
Il ne faut certes pas oublier la présence efficace de Natacha Lambertini au piano d'accompagnement, ainsi que la participation de Florence Vento qui, tout au long de l'annee, a suivi les études musicales. Tous les rôles étaient magnifiquement campés par des acteurs débordant d'enthousiasme, menant la soirée à un train d'enfer, devant un public chalelureux et qui ne refusait pas son plaisir. Les splendides costumes, qui apportaient la derniere touche à ce beau spectacle, étaient offerts par la société "Art de Fêter".
Autant d'atouts donc pour un spectacle qui mériterait un retour sur scène. Pourquoi pas l'année prochaine?





HOMMAGE AU JAZZ DE GERSHWIN

Montagne, 3 mars, 1998

La jeune et jolie Danoise Pernilla Caroubi sera l´invitée du comité culturel, le samedi 7 mars (21 heures, salle des fêtes) dans le cadre du festival"Jazz en Auvergne".
A l´occasion du centenaire de la naissance de George Gershwin, le quintet de la chanteuse formée au chant à l´académie royale de Copenhague et à l´école normale supérieure de musique de Paris, rendra hommage au compositeur de "Porgy and Bess".
Cette formation trace son sillon en explorant l´histoire du jazz avec le désir d´en faire revivre l´authenticité, sans se priver de sa patte personnelle.
Cet hommage personnalisé trouve son expression la plus cha leureuse dans l´interprétation des airs les plus célèbres par la voix de Pernilla Caroubi.
La séduction des mélodies trouve son prolongement dans un environnement musical imprégné d´influences latino-américaines.
Rien d´étonnant à cela puisque Pernilla Caroubi ,qui a chanté avec le percussionniste Antillais Henri Guédon ,a notamment pour piliers rythmiques Jean-Marc Eon (batterie et percussions) et René Pignatelli (contrebasse). Le batteur, membre du Big Band du Cim, est parti pour Cuba il y a quelques années
pour approfondir sa culture musicale en suivant des cours à l´Institut supérieur des arts de la Havane et en jouant avec diverses formations locales connaissant jazz et salsa du bout des doigts.
Et le contrebassiste, soliste à l´Orchestre de Paris et membre du Big Band de Nîmes, a participé à diverses formations cubaines et brésiliennes.
Le quintet est complété par Christophe Montant, guitariste du Big band de Cannes, et Cyril Caroubi (piano), qui a beaucoup varié ses expériences, en jouant notamment avec pierre Vassiliu et en travaillant aux studios Barclay.
Avec cette belle palette de personnalités, le quintet devrait régaler tous ceux qui aiment dans le jazz son aptitude à surprendre sans brusquer et à innover à partir des standards les plus joués.
Les places pour ce concert du samedi 7 mars seront en vente au prix de 60 F (50 F tarif abonnés) .





QUAND LA MUSIQUE EST BONNE

Nice-Matin, 28 juin, 1998

Comme des milliers de villes en France, St. André les Alpes a su rallier à elle plusieurs groupes de musiciens, chorale et chanteur-musiciens. La fête a battu des records d'affluence et s'est terminée très tard dans la nuit. Le Pernilla Quintet, ensemble de jazz cannois a été fort apprécié par les très nombreux amateurs de bonne musique.




JAZZ AUTOUR DE GERSHWIN

Dans le cadre de l'animation culturelle de la ville et pour commémorer le centième anniversaire de la naissance de Gershwin, nous aurons le plaisir d'accueillir le "Pernilla Caroubi Quintet", le vendredi 21 novembre à la salle des associatons. Ce groupe bénéficie d'une excellente renommé et ses différentes prestations ont connu un énorme succès. On peut citer leur paricipation à l'automne musicale de Nîmes à Guy Laborit, et au concours international du Crest qui est le plus important au niveau européen.
Nous avons la certitude de vous offrir en la circonstance deux heures d'enchantement, grâce au talent d'interprétation de "Pernilla Caroubi Quintet" et de la musique du compositeur Gershwin, dont les oevres demeurent à jamais dans nos mémoires ("Un Américain à Paris", "Porgy and Bess", etc).
Nous vous invitons à venir nombreux à cette unique représentation qui sera donnée le vendredi 21 novembre à 21H30, la maison des associations. Prix des entrées: adultes 40F; enfants 20F






Nice-Matin, Page 7, 30 août, 1997

Depuis le début du mois de juillet, chaque samedi soir a été l'occasion, pour les Cannettans,de faire la fête sur la place Bellevue et au théâtre de verdure du Tivoli, grâce au programme de concerts mis en place par le service des fêtes.
Les quartiers excentrés n'ont pas pour autant été totalement délaissés. Le 31 juillet, l'orchestre de Bernd Hasel était au quartier des Mimosas, sur la place Koenig. Début août, c'est la place Foch, à Rocheville qui accueillait Suzy Jameson Torrance et le Fat Cat Gang....
Pour la soirée du 15 août, le service des Fêtes a voulu privilégier Ranguin en présentant le Pernilla Caroubi Quintet et le groupe de rythm n'blues Ortax. Le lendemain, tandis que le quartet de Patrick Michel était en concert sur la place Bellevue, Magie Belfiore se produisait place Aubanel.
Enfin, après le beau succès remporté par les Mariachis d'Atlixco, c'est à l'orchestre de variété les Shakers que reviendra l'honneur de terminer ce samedi soir, place Bellevue, à partir de 21 heures, cette saison d'été musicale et gratuite.



A l'Affiche Pernilla, la sirène Danoise: UNE ÉTOILE EST NÉE

Magazine Trimestrial des Communes d'Azur, no. 3, juillet 1996

Elle aurait pu participer au concours de l'Eurovision d'autant que l'Europe, elle connaît, cette charmante "sirène" danoise, née à Arhus dans un milieu artistique.
Maman officie au Théâtre National, Papa est professeur de musique de violoncelle. La jeune Pernilla prend des cours de chant et dés ses dix neuf ans obtient son baccalauréat de musique avec mention ... s'il vous plaît!
La même aumée elle enregistre son premier disque avec le groupe U.P.S sur des musique dues à son propre frère, journaliste à la radio danoise mais aussi compositeur et arrangeur.

L'année suivante, elle vient à Paris, chante dans divers cabarets et se retrouve vedette, notamment, au "Bateau Ivre". Son talent, déjà naissant, ne laisse pas indifférent Henri Guedon qui l'engage dans sa formation avec plusieurs passages à la télévision.
Notre "Perle" participe au réputé "Printemps de Bourges" et au festival "New Morning" et suit des cours à l'I.A.C.P. et à l'American school of modern music".

Son répertoire est éclectique, propre à satisfaire tous les publics. Pour la définir, disons que c'est un mélange pour cette "Star is born" ("Une étoile est née") chanson qu'elle interprête d'ailleurs, de trois stars que sont l'américaine Liza Minnelli, l'allemande Ute Lemper et la russe Svletana.
Dommage pour son public français, elle retourne au Danemark et étudie, encore, le chant à l'Académie Royale de Copenhague. Elle travaille les langues étrangères s'exprimant en Danois, bien sùr, mais aussi en Anglais, Allemand et maniant avec grand bonheur notre langue.

En 1990, ses pérégrinations l'amènent sur la Côte, plus précisément à Cannes. Elle découvre, outre celui de la chanson, deux nouvelles amoures: le paysage mais surtout, celui de Cyril Caroubi, professeur diplomé qui devient son "Pygmalion" et partage, depuis, sa vie personnelle et professionnelle l'accompagnant dans ses divers récitals avec un "pied à terre" au Cannet et une maison de campagne, où tous deux travaillent toujours la musique, à St Julien du Verdon.

Au répertoire de Pernilla, des compositions "maison" et des standards allant d'Ella Fitzgerald à Chick Corea marquant chaque spectacle de "Autumn Leaves" ou "500 Miles High" sans un inoubliable et remarquable "My Way" mais aussi tous les grands succès français.

Devenue "azuréenne" malgré de nombreux déplacements, notre jolie "sirène" à la voix unique, aux yeux si purs sur une plastique adorable prend, encore et toujours, des cours de technique vocale avec Florence Vento.
Pendant plusieers années elle a tourné partout en France avec le grand orchestre de Variété Exclusif de Nice. Maintenant, elle anime de nombreuses soirées dans la région en "one woman show" ou concerts en quintet de jazz avec Cyril Caroubi et son groupe et vient de recevoir une proposition pour s'intégrer avec le "Golden jazz band" issu du big band de Monaco.
Si vous apercevez une affiche annonçant la présence de Pernilla ou d'un quintet dont elle fait partie c'est à ne pas manquer!
C'est synonyme de bonnes heures que l'on ne regrette pas et dont l'on se retire enchanté.

Henry Durand





DELICIEUSE MELODY

Nice-Matin, page 22, 16 mars, 1999

Week-end à succès pour la comédie musicale "Swingy et Melody" à l'affiche du théâtre de la Licorne grâce à la joyeuse équipe de la "Swingy association".
Un peu classique, un peu "jazzy", une moitié "swingy", une moitié mélodie, la comédie musicale du compositeur Patrick Michel a ravi le public ce weekend au tréâtre de la licorne.
Aux dires de Madeleine Racher-Rivière, de "Swingy association", qui a risqué le pari de cette renaissance, un an après le délire de la première au Noga-Hilton, le double rendez-vous est même une réussite, si l'on considère que, cette fois, l'entrée était payante, justement pour rentrer dans les frais de la création.
La petite centaine de personnes réunie sur la scène pour cette performance, face il est vrai à un public acquis par avance, fait pourtant plaisir à voir, et à entendre. A commencer par le choeur des enfants du Conservatoire dirigé par Florence Derivière, en suivant par les musiciens et les solistes qui se donnent à fond. Tous parviennes avec bonheur, dans un large sourire, à dépasser quelques distorsions qui consacrent le coté amateur de cette comédie musicale saine et réjouissante.
Une merveilleuse aventure qui scelle une joyeuse équipe et constitue néanmoins un hommage étonnant au chant et à la musique. Professeur de la classe de jazz au Conservatoire et cráteur du Big Band comme du Quartet, le compositeur Patrick Michel ne peut (et ne veut) cacher son inclinaison pour le jazz, où il excelle, même s'il ménage dans son propos une part presqu'egale pour la mélodie. Médoly, elle, se taille la part du lion. Reine d'un soir, avec une voix remarquable et un jeu scénique attachant, elle domine le plateau de la tête et des épaules, qu'elle a fort jolies, ce qui ne gâche rien. Saluons encore la joie de vivre de tous ceux qui l'entourent, acteurs, musiciens et choristes, qui mettent tant de "choeur" à l'ouvrage, avec un bravo tout particulier pour les enfants qui donnent à l'ensemble une bouffé d'air frais. Swingy et Mélody vivront heureux, "remplis de confiance en leur destin", après avoir bravé l'interdit paternel et social dans un débat vieux comme le Monde, où, comme toujours l'amour triomphe.




JAZZ SOUS LES ETOILES

Nice-Matin, page 15, 26 août, 1996

Dans le cadre des "Nuits musicales estivales" proposées par le Comité des fêtes du village, un concert de jazz de grande qualité a fait, récemment l'évenement à Roure où s'est produite la brillante formation instrumentale et vocale, "Golden Jazz Band"
Durant plus de deux heures, à ciel ouvert, sous les étoiles et devant un nombreux public envouté et enthousiaste, les amateurs, les vrais (cela ne trompe pas), ont été comblés par les différentes et merveilleuses interprétations de la toute jeune mais charismatique chanteuse, accompagné par l'ensemble instrumental dont le style est volontairement orienté vers les répertoire des grandes formations "historiques" de la grande époque, celle du "Cotton Club".
A la manière du Count et du Duke.
Dans une ambiance de grande parade, le public, véritablement conquis par la musique des standards de Count Basie, Duke Ellington, Cole Porter, etc., fit au final de vibrantes ovations à l'ensemble de l'orchestre, avec plusieurs rappels pour de nouvelles interprétations.
Du grand art pour une soirée qui mérite d'être renouvelée.




HAUT LES COEURS

La Provence, 10 decembre, 1997

Une chorale vient de voir le jour à Saint-André-les Alpes.
Alors nous y sommes allés pour nous informer...et nous avons chanté comme tout le monde!
Fini le stress, envolée la fatigue de la journée, oublié le train-train boulot-dodo. Quelle thérapie douce pour recouvrir son énergie, chanter c'est comme rire, ça fait du bien au corps et à l'âme.
Ce n'est pas la vingtaine de personnes, de 7 à 77 ans, membres de la chorale qui nous contrediront.
Le professeur Pernille, jeune danoise, chanteuse dans un quintet de jazz cannois, avec une patience d'ange s'occupe de chacun, on est là pour se faire plaisir après tout!
Vous pouvez encore vous inscrire ou vous informer en début de répétition, 20H30, le mercredi, salle de la Musique au-dessus de l'école primaire ou auprès du directeur de l'école de Musique au salon de coiffure "Pascal".





CREATION D'UNE CHORALE DE DETENTE

Nice-Matin, 17 decembre, 1997

L'école de musique du Moyen-Verdon vient de créer sa chorale. Ouverte à tout le monde, enfants, parents, de tous âges, elle vous accueillera tous les mercredis soir, de 20H30 à 22H, à la salle de musique de l'école primaire.
Au programme, des chansons de variété comme de l'opéra-rock avec Starmania, du gospel avec "Oh Happy Day", ou du classique avec "Un homme et une femme" de Francis Lai.
Le jeune professeur, Pernille, est unne ancienne élève de Marc et Florence Vento, du conservatoire de Cagnes-sur-Mer.
Chanteuse dans un quintette de jazz et membre du conservatoire de musique de Cannes, elle trouve le temps d'inculquer l'art de placer sa voix aux plus timides. Il n'est pas trop tard pour aller pousser de la voix si le choeur vous en dit. Moyennant l'adhésion, il ne vous en coûtera que 200 F par trimestre.
Pour tous renseignements, s'adresser sur place en début des séances.





FIN DES MANIFESTATIONS ESTIVALES

Nice-Matin, août 25, 1992

Si le cinéma en plein air poursuit ces projections, avec chaque soir, au théâtre de verdure, un programme différent, les manifestations estivales ont pris fin avec le bal de l'Union sportive villefranchoise.
Entre autres, parmi celles organisée par le comité des fêtes on notera toutefois la préstation appréciée de l'orchestre "Exclusif" avec ses deux chanteurs Stéphane et Pernille(notre photo).
Par ailleurs, le comité informe que sa prochaine réunion aura lieu le jeudi 3 septembre pour préparer notamment les festivités de la Saint-Michel. Festivités qui seront organisées avec les concours de l'A.B.P.V., de l'Association des anciens élèves et du "Coucou-club"
A noter également une soirée à l'auditorium, le vendredi 25 septembre. Il s'agit d'une représentation théàtrale augmenté de diverses attractions.




MUSIQUE AU CHATEAU

Lorgues, 29 mai, 1998

Les responsables du secteur diffusion de la cullture du Domaine de Berne ont décidé, cette année, à présenter des "récitals", intimistes, donnés par des musiciens de la région. De nombreux auditeurs sont venus écouter l'autre soir en première partie, Pierre Laurent au piano, Eric Pachet a la flûte qui ont interprété avec maestria, l'Adagio et l'Allegro de la Sonate en sol mineur pour flûte et piano de J.S. Bach et l'Adagio, l'Allegro, l'Andante et Variations de la Sonate en sol majeur pour flûte et piano de Mozart. Cathrine Dominguez, soprano, malgrè une angine, a chanté divinement bien de même que Pernille Aidt, mezzo soprano. Toutes deux étaient accompagées par Hanne Agerbaek dans le Duo "Ricordati Mio Ben", de Handel. le duo "sull'aria", extrait des Noces de Figaro, de Mozart et le duo" Barcarolle" extrait des Contes d'Hoffman d'Offenbach.
En deuxième partie, tous ces musiciens ont donné un feu d'artifice avec la Serate Musicali de l'invito de Rossini, Il fervido desiderio de Bellini, "Una voce poco fa", extrait du Barbier de Seville de Rossini, 3 Lieder, de Schubert, musicien qui était passé maître dans cet art. Ces artistes ont été aplplaudis longuement par un public ravi de sa soirée.





JAZZ LYCEEN EN TOURNEE AU PAYS DE GALLES

Randers Amtsavis, 1985
 
LE JAZZ LYCEEN EN TOURNEE AU PAYS DE GALLES Un petit groupe d'élèves et de professeurs du lycée de Paderup jouera du jazz en big band au pays de Galles les 7 prochains jours, avec des élèves du lycée de Risskov.
Ensemble ils fondent "le big band de la commune d'Aarhus". Ils répresenteront leur commune au festival de jazz de la commune jumellée "West Glamorgan".
Le big band de Paderup a vu le jour en 1982, en tant que matière facultative hors des cours de l'école et a depuis eu une trés bonne entente musicale avec le Big Band de Risskov.
"C'est trés positif, que nous puissions faire ce genre de musique au lycée" dit le chef d'orchestre, professeur Alf Sørensen. Notre big band est composé de 15 élèves et 3 professeurs, et nous avons donné beaucoup de concerts dans la commune - seul ou avec le big band de Risskov.
Les jeunes musiciens ont de plus participés a un grand projet de jazz avec l'orchestre de Kluver, - un big band trés connu. Le comité culturel d'Aarhus a reconnu leur merite et a donné le feu vert pour une tournée au pays de Galles qui a commencé hier.
Le voyage est un échange: Un grand groupe de jeunes Gallois est venu a Aarhus et Randers au printemps 1983. C'etait la jeune chorale de la commune de West Glamorgan.
Après cet évenement la commune Galoise invitait la commune d'Aarhus a envoyer (à l'occasion de l'année de la jeunesse et de la musique) ses jeunes musiciens jouer au festivale de musique à West Glamorgan.

Text sous photo:
Le big Band de la commune d'Aarhus à une répétition avant leur depart au pays de Galles. Ce sont les Big Bands de Paderup og Risskov. Les chefs d'orchestre sont a droite sur la photo: Peter Jensen du lycée de Risskov, et Alf Sørensen du lycée de Paderup.




UPS S'EST PRESENTE COMME UN BONNE ORCHESTRE DE DANSE

Aarhus Stiftstidende, 30 juillet, 1984

Pas de fausses notes sur la scène de l'amphi théàtre de la maison de la musique.
C'etait dimanche après-midi, et c'etait sur la scène de l'amphi théàtre de la maison de la musique.
Le temps un peu pluvieux a certainement empêché pas mal de gens de sortir, mais il y avait quand-même la moitie des places prises quand UPS est monté sur scène et a joué pendant deux sets pour un public qui avait un peu froid, mais qui a bien reçu l'orchestre.
UPS joue de la musique qui ressemble au rap new yorkais melangé avec des rythmes discos et du meilleur rock danois genre "Anne Linnet Band","Sneakers". L'orchestre joue bien, la chanteuse a une belle voix et le groupe entier a fait un stage de "rap" où ils ont appris à dire un tas de mots en trés peu de temps à un niveau égal et monocorde.
C'est difficile de faire une critique sur un orchestre qui n'a pas vraiment de profil musical. L'on a entendu la musique de UPS beaucoup de fois et il n'y a rien de novateur dans leur musique.
La marque du groupe pourrait être la rigolade et la détente et c'est ce que c'est la plupart du temps. Seulement ça devient un peu tiré par les cheveux quand on entend des paroles telles que "Les filles aiment DJ Frank/les garçons voudraient le frapper/Venez danser, si vous avez le sens du rap" (En danois ça rime). "Ils sont de vrais poètes dans ce groupe" dit mon voisin sur un ton ironique.
Ce genre de musique vient des Etats Unis du Bluff. Ups a en plus des paroles danoises cherché dans la bible de la musique des années 80;"Rap, Scratch et 100 manières pour rien dire' et a trouvé là exactement ces mots qui font leur musique. Une musique remplie d'arrêts et de syncopes, les temps bien marqués, qui parle a un public dansant. Si l'on regarde UPS comme un orchestre de danse, ils excellent; le groupe assure, et le public répond en jouant son rôle;il danse.
Divertissement anodin ou musique dansante sans réflection?
Oui, la réponse volait avec le vent frileux, qui visitait la scène de l'amphi théàtre toute l'après-midi.)

P.M.E.



NOUVELLES NOTES DE MUSIQUE D'AARHUS

Aarhus Stiftstidende, 29 juin, 1984
 
Depuis hier le futur trésor de la musique est sain et sauf avec deux nouveaux disques, une cassette audio, et un receuil de chansons. Les deux groupes Pigstraad et UPS nous montrent en même temps que le fénomene "Rock" peut se mélanger au "rap" et au "requiem". UPS nous sert du popcorn et du sirop de framboise dans le magasin de disque, Rue "Frederiksgade"à l'occasion de la sorti de leur premier disque, - celui-ci etant distribué en deux versions. Les morceaux "Gi' os en takt' et "Arne" sont sortis sur un disque 45 tour normal et sur un 33 tour. Le dernier avec deux versions de "Gi' os en takt" qui prend toute la place sur une face, avec un mix spécialement délicieux. Il coûte 25 couronnes de plus, mais ça vaut le coût de payer plus pour avoir un son au top.
Beaucoup de gens préfèrent payer 60 couronnes pour un single que 100 couronnes pour un 33 tour dont ils n'écoutent que un ou deux morceaux.
"Le maxi a été conçu a "Tommy's studio" à Horsens l'anné dernière. Au début on voulait seulement sortir un single, mais finalement on a obtenu un contrat avec "Sonet" et le mix a été fait au studio 39 à Copenhague" explique Bo Astrup qui a écrit et produit les morceaux avec le pianiste Mik Aidt.
La soeur de Mik, Pernille est chanteuse dans le groupe qui comprend aussi le guitariste Jens Bille, les deux batteurs Friv et Henrik Pedersen. Ils ont joués ensemble un an et sont d'accord que le mot UPS veut dire "c'est pour rire". La musique est "rap et rock" avec du pop juteux- pas pour les après-midi du dimanche. Néanmoins le groupe est trés content de jouer prochainement pour le comité culturelle de la violle d'Aarhus à la maison de la musique, dimanche 29 juillet, au milieu de l'après-midi!!!
  Pigtraad ... etc.

jørn